Hi,
i came across this error and the way i fixed it was to go into vCloud and to manually create the VXLAN, even if you aren't using it it is a base requirement and without it the org VDC's can become "unstable" like you are experiencing. I'll try stick up a screenshot later around where to manually create the VXLAN if you don't know
Gregg