If you deleted the VM in any way ... there aren't a lot of options ... like not 1.
If a VMDK is deleted out from underneath the VM, then it's just gone.
I'm having a hard time envisioning which vm was affected ... the parent VM or the child VM .... pictures would be helpful.