Yes and no. You can create a vSphere port group-backed Network Pool type:
This would not utilize the NSX overlay, however, by default, it will deploy an Edge for DHCP services. If you do not need DHCP services, this can be disabled and the Edge will be removed.
-Daniel